|
Utanför
systemet!
Det
är dags att punktera bilden av socialbidragstagaren som en listig skurk
som lever gott och dränerar det allmänna på enorma summor. Den typen står
att finna någon annanstans.
Det är i stället
ungdomar, ensamstående mammor och invandrare som tonar fram som typiska
socialbidragstagare i Tapio Salonens doktorsavhandling.
Närmare
en miljon människor står utanför sjukförsäkringen. De är nollklassade.
Drygt 300 000 saknar arbetslöshetsförsäkring. Antalet föräldrar som bara
får föräldraförsäkringens garantinivå (60 kronor per dag) har fördubblats
sedan mitten av 80-talet. Var femte person i arbetsför ålder saknar ett
fullgott grundskydd i livets sårbara skeden och det är dessa som hänvisas
till socialbidragets behovsprövning.
EU-ländernas
mönster av marginaliserade grupper håller på att slå igenom även i Sverige.
De grupper som i eu-länderna trängs undan är exakt samma grupper som nu
dominerar det svenska bidragssystemet. Det är ungdomar, ensamma mammor
och invandrare.
Vi
trodde den svenska välfärdsmodellen var unik. Men den höll bara så länge
full sysselsättning var det övergripande samhällsmålet. Trygghetssystemet
har glidit över till en prestationsmodell, där individens meriter på arbetsmarknaden
blir avgörande även för positionen även inom välfärdssystemet. Kvalifikationskraven
i de prestationsbaserade socialförsäkringarna är så snarlika att den som
inte kommer in i ett av trygghetssystemen faller utanför allihopa.
Debatten
om vägvalen i den svenska välfärdspolitiken under 90-talet kan inte grundas
på föreställningar som formulerades på 60- och 70-talen. Den växande klyftan
mellan de som är inne i välfärdssystemet och de som är utestängda kräver
nya samhällslösningar.
Hur
vi bemöter och ser på människor som har svårt att försörja sig själva
har i alla tider varit en känslig indikator på samhällets mentala tillstånd.
I synen på den fattige kan ideologiska och moraliska tongångar höras.
Sedan början av 1800-talet kan ett cykliskt mönster spåras.
I tider
av ekonomisk nedgång och stagnation har utpekande och distansering av
den fattige varit legio. Ifrågasättandet av både understödstagarens hjälpbehov
och av fattigvårdsapparaten ingår i detta återkommande scenario. "Den
sociala frågan" på 1830- och 1840-talen och debatten om "understödstagarandan"
på 1930-talet är exempel på detta mönster (se t ex Höjer 1952, Pettersson
1983, Lundström 1986, Wallentin 1989). Vid den förra lågkonjunkturen i
1980-talets början återkom samma tema socialbidragets legitimitet
ifrågasattes och inom socialvården lanserades med kontrollerande arbetsmetoder,
som till exempel Albymodellen.
Genom
att både fattigvårdsapparaten, socialtjänsten och de hjälpta misstänkliggörs
skapas en moralisk distans till de grupper som får hjälp av samhället.
Ett klassiskt syndabockstänkande. Måltavlorna de sociala
myndigheterna och bidragstagaran är båda tacksamma offer.
Bidragstagaran genom att de saknar makt och inflytande i det offentliga
samtalet. De sociala myndigheterna genom att de är bakbundna av tystnadsplikt
och att de har en oförmåga att bidra med analyser bortom det enskilda
fallet.
Uppmärksamheten
riktas således mot de sociala myndigheterna och bidragstagarna och bort
ifrån de samhällsförhållanden som skapar ojämlika levnadsförhållanden.
Folkliga myter och ideologisk styrda populäruppfattningar florerar.
I min
forskning om sambandet mellan socialbidrag och försörjningsvillkor har
jag ofta slagits av vilken genomslagskraft vissa frågor och vissa grupper
får i det offentliga samtalet medan andra helt vitala aspekter i välfärdsutvecklingen
kommer i skymundan. Dagens offentliga debatt präglas av hur välfärdens
A-lag har det samt syndabockstänkande och hur socialtjänsten ska hantera
de hjälpsökande.
Man talar
gärna och länge om vilka effekter som förändringar i välfärden får för
de grupper i samhället som redan befinner sig i trygghetssystemet. Den
välfärdspolitiska debatten har under 90-talets början till stor del handlat
om hur karensdagar, försämrade ersättningsnivåer och liknande förändringar
slår mot befolkningsskikt som har arbete och som är inkomstförsäkrade
vid sjukdom, barnafödande, arbetslöshet och andra ekonomiskt sårbara perioder.
De grupper i samhället som står utanför har mer eller mindre glömts bort.
Myten om den unika svenska välfärdsmodellen frodas.
Varför
allt fler inte kan klara sin försörjning utan tvingas söka socialbidrag
är en fråga som också vridits och vänts på. En kör av ekonomer och skribenter
hävdar att den svenska krisen i första hand ska ses som en utgiftskris
för staten som alltför frikostigt fördelar skattemedel (se t ex Isaksson
1992, sou 1993:16, Söderström 1994).
Kanske
har journalisten Anders Isaksson uttryckt denna hållning tydligast. Grundproblemet,
enligt honom, är att "ständigt fler och fler sugs in i systemet och
görs - eller gör sig - beroende av offentliga omsorgen" (Isaksson
1992:40-41). I en senare artikel (1993) tar Isaksson steget fullt ut och
karaktäriserar den svenska "folkhemsfattigdomen" som en lyxvariant
och att bidragssökningen kan ses som en effekt av bidragssystemet i sig.
Dessa
tongångar är välbekanta och kan spåras tillbaka till 1930-talets debatt
om "understödstagarandan". De bygger på samma ideologiska tankegångar
som 80-talets nyliberala strömning i de anglosaxiska länderna (med förgrundsgestalter
som Lawrence Mead, Robert Nozick och Charles Murray). Lika lite som nyliberalerna
i usa kunde påvisa att det verkligen var så att fattigdomsökningen kunde
hänföras till hur hjälpsystemet var konstruerat har dessa svenska efterföljare
påvisat några hållbara empiriska stöd för sina teser.
Ytterligare
ett kärt tema i debatten är hur socialtjänsten ska agera mot den som söker
hjälp. I tider av ekonomisk tillbakagång och ökad skaror av människor
som söker sig till socialtjänsten träder alltid en mer restriktiv och
kontrollinriktad policy fram. Så ock denna gång.
Allt
fler kommuner drar ner på normbeloppen och inför olika restriktioner för
hur länge bidrag kan beviljas. Ett exempel är den så kallade Uppsalamodellen
(Rönnlund 1992). Dess till synes förtjänstfulla aktiva metodik blir kommunernas
åtstramningssituation ett lämpligt verktyg att jaga kostnader. I spåren
följer risker för myndighetsmissbruk (se artiklar i Socionomen under 1993)
och felriktade krav på dem som söker bidrag. Att tvingas söka åtta arbeten
om dagen som man omöjligen kan få stärker knappast den arbetslöses situation.
Eller att skicka ut bidragstagarna på soptippar för att plocka papper.
Det som gör denna fråga brännande just nu är att Kommunförbundet (1994)
sprider denna modell aktivt. Den beskrivs som framgångsrik (läs: kostnadssänkande
för kommunerna) utan att presentera vederhäftiga studier som styrker detta.
Uppsalamodellen
och liknande metoder förstärker ett individualiserat synsätt på hur ekonomisk
sårbarhet uppkommer och vidmakthålls i vårt moderna samhälle. Socialtjänsten
bidrar därmed till att omvandla ojämlika förhållanden i samhället till
mera hanterbara individualiserade "sociala problem".
Det
är egentligen inte mycket som har hänt sedan 1930-talet i synen på fattiga.
Dagens offentliga debatt, liksom myndigheters, politikers och forskares
sätt att närma sig frågorna, domineras av olika föreställningar om den
enskilde bidragstagarens egenskaper och förmågor. I mytbilderna hittar
man a-lagaren på torget, arbetsskygga ungdomar, den kalkylerande invandraren
och den slarviga ensamma mamman. Bilden av den tvivelaktige bidragsmottagaren
som ligger samhället till last tycks vara djupt rotad i den svenska folksjälen.
Och under kärva ekonomiska tider skapar dessa myter en verkningsfull distans
till resten av befolkningen.
Hur
förhåller sig myterna till verkligheten? Hur fungerar vårt välfärdssamhälle
egentligen? Låt oss för ett ögonblick höja blicken från
den slarviga ensamma mamman i förorten och den svartjobbande byggnadsarbetaren
som får hjälp med hyran och titta på vilka grupper av människor som får
socialbidrag. Låt oss förflytta perspektivet från individen för att i
stället granska strukturen.
Fem procent
av befolkningen får årligen socialbidrag i Sverige. Denna andel har i
princip varit oförändrad sedan 1800-talets början. Däremot har det skett
en dramatisk förändring av vilka grupper av människor som får socialbidrag.
Det har skett en förskjutning från sjuka och handikappade till friska
personer, från hjälp på ålderns höst till yngre.
En avgörande
fråga för hur man ska utforma systemet är om det är samma grupper som
får bidrag år efter år eller om det är en stor genomströmning av människor.
Om det bara handlar om en liten avvikande del av befolkningen som i åratal
lever på socialbidrag, kan en lösning vara att hitta mer individuellt
inriktade rehabiliteringsinsatser. Men om det är många människor som får
hjälp under kortare perioder i livet måste rimligen lösningen se annorlunda
ut.
Genom
att studera socialbidraget på hushållsnivå för samtliga bidragshushåll
i fyra kommuner under en följd av år mellan 1983-92 kunde socialbidragets
utbredning i befolkningen kartläggas (Salonen 1993). Denna longitudinella
forskningsinsats har inte tidigare gjorts i Sverige, däremot bland annat
i usa och Tyskland.
Mer än
var fjärde Malmöbo fick socialbidrag någon gång under de gynnsamma åren
1983 till 1989. I de tre andra undersökta kommunerna var andelen lägre.
Uppskattningsvis fick var femte svensk någon gång under 80-talet socialbidrag.
Närmare två miljoner personer hänvisas till socialkontorens behovsprövning.
Detta visar att socialbidraget knappast är ett samhälleligt utkantsfenomen.
I stället har allt mer kommit att bli tillfällig hjälp för många i sårbara
skeden och omställningsperioder i livet; i övergången från utbildning
till arbete, byten av arbeten eller utbildningar, vid familjesplittring
etc.
Empiriska
undersökningar visar att det är ungdomar, ensamförsörjande föräldrar och
invandrare som är klart överrepresenterade bland socialbidragshushållen.
Genom
att följa hela ungdomskullar från 18 till 24 års ålder kan man konstatera
att var fjärde ungdom har fått socialbidrag vid något tillfälle innan
25 års ålder. Det varierar mellan olika ungdomskullar men i extremt utsatta
kullar hade närmare 40 procent fått socialbidrag före fyllda 25. Dessa
ungdomar hade i mycket liten utsträckning inkomster från eget arbete eller
från olika trygghetssystem.
Familjer
med en försörjare (oftast kvinnor) har blivit en alltmer ekonomiskt sårbar
grupp. En majoritet av ensamförsörjarfamiljen måste under 80-talet förlita
sig på socialbidrag under kortare eller längre perioder. Upp emot 40 procent
ensamföräldrar fick socialbidrag 1990. Sedan arbetskraftsinvandringen
tog fart på 60-talet har de utländska medborgarnas andel av socialbidraget
ökat. Under 80-talet har ökningen främst gällt nyanlända asylsökande och
flyktingar. Lokala studier visar att en relativt stor andel av flyktinghushållen
inte lyckats bli självförsörjande under den första introduktionsperioden.
Mer än hälften av de flyktingar som anlände till Malmö 1984 var fortfarande
1988 mottagare av socialbidrag (Laukkanen 1990). De förhållanden som beskrivits
ovan gällde innan arbetslösheten ökade rekordartat 1992.
Hur
ska vi förstå att socialbidragstagarna fortsatte att öka trots att det
var högkonjunktur under 80-talets andra hälft? Det tidigare sambandet
mellan arbetslöshet och socialbidrag bröts (även om flyktingarnas socialbidrag
räknas bort) och nya mönster tycks bryta fram.
Det som
förenar alla de grupper i befolkningen som har svårt att försörja sig
är att de har en bräcklig förankring på arbetsmarknaden, de har otillräckliga
ersättningar från trygghetssystemen och de saknar stöd från familj och
vänner.
Den markant
försämrade arbetsmarknaden under 90-talets början har inneburit att behovet
av socialbidrag har rusat iväg. Mellan 1990 och 1993 ökade kostnaderna
för socialbidraget från 4,7 miljarder kronor till näsan 9 miljarder kronor,
det vill säga nästan en fördubbling.
Det
är nu 65 år sedan Per Albin Hansson formulerade den i svensk politik så
betydelsefulla folkhemstanken (Hansson 1929). I grunden byggde den på
en idé om gemenskap mellan den framväxande välfärdsstaten, marknadskrafterna
och folket. Efterkrigstiden har dominerats av storskaliga lösningar "ovanifrån"
av de två systemsfärerna. Först med betoning på kollektiva välfärdsordningar
och sedan på individualistiska marknadslösningar.
Från
divergerande ideologiska utgångspunkter betonas allt mer behovet av en
renässans för lösningar "nerifrån", med skiftande kodord som
civilt samhälle och självbestämmande.
Ur hushållens
försörjningsperspektiv kännetecknas det moderna mönstret av mobilitet
och föränderlighet. Människors levnadsöden är inte förutsägbara på samma
sätt som förr.
Tidigare
generationer kan inte stå som självklara förebilder för ungdomen eftersom
levnadsbetingelserna ser så annorlunda ut.Klassmönstrena förändras men
skillnader mellan olika gruppers livsvillkor består. Dessa mönster i övergången
från ett postindustriellt Sverige skildras med varierande komposition
(t ex färska bidrag från Arvidsson m fl 1994, Fritzell & Lundberg
1994).
Jag nöjer
mig i detta sammanhang med att lyfta fram några fördelningspolitiska aspekter
som onekligen har betydelse för förståelsen av moderna försörjningsvillkor.
Något
grundläggande håller på att hända med sysselsättningen i Sverige och i
västvärlden. En miljon arbetare har försvunnit inom privat produktion
sedan 60-talets mitt (Ingelstam 1993). Sysselsättningen i Sverige har
totalt hållits uppe tack vare att den offentliga tjänsteproduktionen ökade.
Kvinnor förvärvsarbete saknar motstycke i omvärlden och ligger numera
på samma nivå som männens.
1990
inträffade ett trendbrott. Sysselsättningen minskade för första gången
i efterkrigstid med rika en kvarts miljon personer. Mycket tyder på att
den nuvarande lågkonjunkturen är en blandning av både en återkommande
cyklisk nedgång och en mer grundläggande strukturell omställning från
ett industridominerat samhälle till en tjänsteproducerande arbetsmarknad.
Närmare
en femtedel av arbetskraften står numera utanför den ordinarie arbetsmarknaden.
En del permanent (förtidspensionärerna närmar sig 400 000) andra mer tillfälligt.
Inkomstfördelningen har sedan 80-talets ingång förändrats. Allt fler befinner
sig i extremt låga inkomstlägen liksom alltfler i extremt höga inkomstlägen
(Fritzell 1992). De hushåll som kunnat öka sin totala förvärvsgrad (läs:
hushåll med två vuxna) har kunnat behålla eller till och med öka sin levnadsstandard,
medan andra har fått vidkännas en ökad ekonomisk sårbarhet.
Ett annat
utmärkande drag tycks vara att familjers ekonomi är alltmer utgiftsstyrd.
De binds i högre utsträckning upp till fasta utgifter och då i synnerhet
bostadskostnaden. Den beräknades i genomsnitt uppgå till 30 procent av
hushållens konsumtionsutrymme 1992 (sabo 1992). För hushåll som får socialbidrag
är det numera inte ovanligt med bostadskostnader som överstiger både 40
och 50 procent av hushållskassan (Salonen 1993). Obalanser i hushållskassan
uppstår mellan sviktande eller tillfälliga inkomster och fasta utgifter.
Grundtanken
i socialförsäkringssystemet är att ge människor ekonomiskt trygghet under
skeden av livet när man inte kan försörja sig själv på grund av sjukdom,
barnafödande, arbetslöshet eller ålder. Socialbidraget var tänkt att täcka
de eventuella hål som fanns i socialförsäkringssystemets maskor. Bara
ett fåtal antogs falla igenom och dessa skulle då fångas upp av det behovsprövade
socialbidraget.
Men hur
heltäckande är det svenska socialförsäkringssystemet? De studier som finns
(Marklund & Svallfors 1987, Salonen 1993) tyder på att allt fler människor
faller utanför de socialförsäkringar som är uppbyggda efter en prestationsmodell.
Inom
sjukförsäkringen har antalet personer med otillräckligt skydd, personer
som helt saknar försäkringsklass (nollklassade) ökat från drygt en halv
miljon personer 1980 till 900 000 personer 1992. Var sjätte person i sjukförsäkringen
är numera nollklassad (Salonen 1992).
Inget
annat land har en så väl utbyggd föräldraförsäkring i samband med barns
födelse som Sverige (Metallindustriarbetareförbundet 1990). Antalet föräldrar
som bara får garantinivån i föräldraförsäkringen (oförändrat 60 kronor
per dag sedan 1987) har dock fördubblats sedan mitten av 80-talet (Salonen
1993).
Den försäkring
som förmodligen betydde allra mest för att hålla familjer från fattigdom
är arbetslöshetsförsäkringen. I ett längre tidsperspektiv har ett tydligt
trendbrott skett i arbetslöshetsförsäkringens täckningsförmåga bland samtliga
arbetslösa. Arbetslösa som saknar rätt till a-kassa och/eller kas, minskade
fram till 1987. Därefter har deras andel av samtliga arbetslösa varit
oförändrad, vilket inneburit en kraftig ökning av antalet personer utan
något grundskydd vid arbetslöshet i samband med den dramatiskt ökade arbetslösheten
i början av 90-talet. Antalet arbetslösa som helt saknade arbetslöshetsersättning
1992 uppskattades till över 300 000 människor (Salonen 1993). De kvalifikationskrav
som inryms i den nya arbetslöshetsförsäkringen (sou 1993:52) tycks inte
förändra denna trend.
Var femte
person i arbetsför ålder, cirka en miljon, saknar numera ett fullgott
grundskydd i livets sårbara situationer. De står utanför välfärdssystemet.
De snarlika kvalifikationskraven i de prestationsbaserade socialförsäkringarna
innebär att de som har en sårbar situation i ett trygghetssystem i regel
också har det in andra socialförsäkringssystem. Dessa förändringar i trygghetssystemen
tyder på att den svenska välfärdsmodellen inte kan betecknas som en institutionell
välfärdsmodell längre, utan snarare en prestationsmodell, där individens
meriter på arbetsmarknaden blir avgörande även för positionen inom välfärdssystemen.
Strukturer
börjar skönjas. Samhällsmedborgarna kan delas in i två grupper: Å ena
sidan alla de som har stabila positioner både på arbetsmarknaden och inom
välfärdssystemet. Å andra sidan de som inte har tillräckliga meriter från
arbetslivet för att kunna tillgodogöra sig trygghetssystemen. De befolkningsgrupper
som under 80-talet och 90-talets början hade ett tryggt anställningsförhållande,
höga ersättningsnivåer i socialförsäkringssystemet och en bra bostad har
hamnat i en positiv spiral. Deras positioner i samhällets sfärer har stärkts.
Mellanskiktet, arbetar- och tjänstemannagrupper som är etablerade på arbetsmarknaden,
har behållit sin levnadsstandard eller fått det bättre. Däremot har människor
med ofördelaktiga positioner i något eller oftast flera av försörjningssystemen
fått en ökad ekonomisk och social sårbarhet.
Det svenska
välfärdsbygget kan liknas vid ett läckande hus. Takpannor har flugit iväg
och underhållet är eftersatt. I stället för att laga läckorna är vi fullt
sysselsatta med att tömma de spannar som satts ut på golvet. Vi koncentrerar
vår uppmärksamhet och energi på hur spannarna (lokala insatser av socialtjänst,
försäkringskassa, arbetsförmedling etc.) ska vara konstruerade. Vissa
föreslår att det i stället ska borras hål i golvet så att vi ska slippa
tömma spannarna.
Den svenska
välfärdsmodellen är inte alls så unik som många vill göra gällande. Så
länge full sysselsättning var det övergripande samhällsmålet hade stora
skikt i befolkningen en trygghet på arbetsmarknaden och därmed också i
välfärdssystemet. Grundbulten i välfärdssystemen var den ständigt ökande
sysselsättningsgraden (framför allt bland kvinnorna). När vi nu närmar
oss arbetslöshetsnivåer i paritet med eu-länderna slår samma mönster av
marginaliserade grupper igenom också här i Sverige. De grupper som i eu-länderna
trängs undan är exakt samma grupper som nu dominerar det svenska socialbidragssystemet.
Det är ungdomar, ensamma mammor och invandrare.
En
seriös diskussion om vägvalen i den svenska välfärdspolitiken under 90-talet
kan inte grundas på föreställningar och strategier för lösningar som formulerades
på 60- och 70-talen. Den växande klyftan mellan dem som är inne i välfärdssystemen
och de allt större grupper som är utestängda kräver nya grundläggande
samhällslösningar. Mycket tyder på att det stagnerande industrisamhällets
lösningar passar illa för den genomgripande samhällsomvandling som alla
mogna välfärdsstater nu tycks genomgå.
I stället
för att peka ut och moralisera över dessa människor som hamnar utanför
behövs strategier som kan hantera de omvälvningar som pågår inom samhällslivets
tre sfärer stat, marknad och familj och balansen
dem emellan.
Referenser:
Arvidsson Håkan,
Berntsson lennart, Dencik Lars (1994): Modernisering och välfärd
om stat, individ och civilt samhälle i Sverige.
Socialstatsprojektet
1994:1. City University Press, Stockholm.
Fritzell Johan (1992):
Ojämllikhets- och fattigdomsutveckling under 1980-talet. Sverige i internationell
belysning i inkomstfördelningens utveckling. Bilaga B till Långtidsutredningen
92. Finansdepartementet, Stockholm.
Fritzell Johan &
Lundberg Olle (red. 1994): Vardagens villkor. Levnadsförhållanden i Sverige
under tre decennier. Brombergs förlag, Stockholm.
Gaunt Louise (1987):
Familjekretsen - bosättning, umgänge och omsorg. Statens instituti för
byggnadsforskning, Gävle.
Hansson Per Albin
(1929): Folk och klass. Tiden, Stockholm.
Höjer K J (1952):
Svensk socialpolitisk historia. Stockholm.
Ingelstam Lars (1993):
Tillväxtens falska profeter, Moderna Tider nr 36.
Isaksson Anders (1992):
När pengarna är slut. Brombergs förlag, Stockholm.
Isaksson Anders (1993):
den svenska fattigdomens (nya) betydelse. Moderna Tider nr 38/39.
Kommunförbundet (1994):
En väg bort från byrån. Kommentus förlag, Stockholm.
Lukkanen Matti (1990):
Flyktingmottagandet i Malmö, i antologin Flyktingarna och socialtjänsten.
Sekr för Sociala studier 1990:1, Malmö.
Lundström Tommy (1986):
Arbetslösheten och socialvården. Rapport nr 28, Inst för socialt arbete,
Stockholms universitet.
Marklund Staffan
& Svallfors Stefan (1987): Dual Welfare Segmentation
and Work Enforcement in the Swedish Welfare System. Research Reports No
94. Dept of Sociology, Umeå.
Metallindustriarbetareförbundet
(1990): Sverige, EG och den sociala tryggheten. Skriftserie nr 2 1990.Pettersson
Birgit (1983): Den farliga underklasssen. Almqvist & Wiksell International,
Stockholm.
Rönnlund Eileen (1992):
Socialt arbete att se möjligheter. Almqvist & Wiksell
Förlag, Stockholm.
SABO (1992): Vårt
boende. Färsk statistik och historisk bakgrund. Sverige allmännyttiga
bostadsföretag, Stockholm.
Salonen Tapio (1993):
Margins of Welfare. Hällestad Press. Torna Hällestad. (1994): Välfärdens
marginaler. Publica, Stockholm.
SOU 1993:16. Nya
villkor för ekonomi och politik. Norstedts, Stockholm. SOU 1993:52. Ersättning
vid arbetslöshet. Betänkande. Arbetsmarknadsdepartementet.
Stjernö Steinar (1985):
Den moderna fattigdomen. Universitetsforlaget, Oslo.
Söderström Hans Tson
(red. 1994): Välfärdsland i ofärdstid. Konjunkturrådets rapport 1994.
SNS Förlag, Stockholm.
Wallentin Hans (1989):
Svensk fattigvård under mellankrigstiden. Högskolan Östersund.
Tapio
Salonen
fil dr i sociologi vid Lunds universitet
|